sum ? maybe you mean count checked yes/no boxes in a row ?
checked box with yes/no value usually for table with fieldtype boolean, sometimes for null and not null value (in integer fieldtype).
I assume your fieldtype is boolean, use this query :
Select count(A.*) as TotalTrue, count(B.*) as TotalFalse from yourTable as A left outer join yourTable as B on A.yourbooleanfield=true where B.yourbooleanfield=false
-- this will generate result with two column, TotalTrue and TotalFalse
notes : untested on ms access, maybe ms access can't accept subquery like that, so you can try this query :
Select count(*) from YourTable where yourBooleanField=true union All Select count(*) from YourTable where yourBooleanField=false
-- this will generate 1 column with two records