If you can return arrays, then you can return multiple arrays, just make the array you return contain the other arrays ... ie.
where your old code sent $answer array (probably via JSON ... but doesn't matter how really).
and $answer looked like
$answer = array ( 'my first word', 'my second word' );
then use this instead:
$answer = array ( array ( 'first answer first word', 'first answer second word' )
, array ( 'second answer first word', 'second answer second word ' )
, );
======
if on the other hand your answer was associative, even easier:
where before you had:
$answer = array ( 'part1'=>37, 'name'=>'Johny' );
You can use:
$answer = array ( 'answer1'=>array ( 'part1'=>3, 'name'=>'Johny' )
, 'answer2'=>array ( 'part1'=>14, 'name'=>'Suzie' )
, );
Hope that helps